«Свободная пресса» продолжает публиковать переводы авторов из альтернативных западных СМИ. Это далеко не та пропаганда, которую печатают в CNN, New York Times, Washington Post, Los-Angeles Times и других «авторитетных» медиаресурсах. Если вам интересно побольше о узнать об этих авторах, можно заглянуть сюда.
Если и есть какое-нибудь место на этой — или любой другой — планете, которое представляет меньшую опасность, чем Куба (за исключением Венесуэлы или, может быть, какого-нибудь неизвестного племени в бразильских тропических лесах), то я не могу себе представить, кто это может быть.
В мире одиннадцать миллионов кубинцев, и все, кроме примерно пяти, хотят работать, пить, играть со своими детьми и создавать феноменальную музыку, которая отправила бы на терапию торжественные лошадиные задницы разных-всяких «мозговых трестов». В течение шестидесяти лет проклятые Соединенные Штаты пытались заморить кубинцев голодом, применять против них санкции, принести им как можно больше несчастий по причине странного вида скандинавского садизма. Это отвратительно.
Позиция Камалы (Хэррис), может быть, не такова. Конечно, позиция не является ее главным талантом.
Что эта законченная политическая игрушка должна знать о Кубе? Джо мутно руководит той страной, которая на протяжении более полувека делала все возможное, чтобы гарантировать страдания этим одиннадцати миллионам невинных людей, делая все возможное, чтобы сделать их жизнь как можно более тяжелой. Но Джо — обладатель той же искренности, что и какой-нибудь занюханный сериал, чему он, вероятно, научился на Центральном кастинге — сочувствует кубинскому народу. Да, сочувствует. Где мы взяли этого парня?
Была ли эта садистская кукла когда-нибудь на Кубе? Я сделал это много лет назад по заданию редакции одного журнала. Мне нужно было получить разрешение минфина в соответствии с Законом о торговле с врагом. Почему? Кубинцы не были моими врагами. Они никому не враги.
Мы обнаружили, что они, к нашему неудивлению, дружелюбные и гостеприимные люди, хотя мы были из страны, которая является их главным источником страданий. Мы — моя жена и я — провели несколько ночей в дешевом ресторане на открытом воздухе на Малеконе, наблюдая, как волны разбиваются о волнорез с ревом и всплеском пены, и болтая с посетителями. Любопытно, что ни они, ни другие люди, которых мы встретили, не походили на злобных коммунистов, которых представлял себе Первый Разносчик Пустышек на Пенсильвания-авеню*.
В других случаях, когда Виолета была слегка сумасшедшей, мы часами гуляли по бедным кварталам, улицам, вдоль которых выстроились здания того возраста, что они должны были уже давно развалиться на фоне общей бедности острова. В целом, приятная латиноамериканская страна, но раздавленная безжалостным американским удушением.
Но, видите ли, все это ради демократии и прав человека. Америка — это же про права человека. Просто спросите вьетнамцев, камбоджийцев, лаосцев, иракцев, сирийцев, афганцев, сомалийцев, йеменцев, ливийцев, иранцев, венесуэльцев.
Почему Америка мучает Кубу? Потому что Вашингтон делит страны на две категории — на тех, кто подчиняется, и на врагов. Какие страны не лижут американские сапоги? Россия, Китай, Иран, Северная Корея, Венесуэла и… Куба.
Америка делает и сделает все возможное, чтобы сокрушить непокорных — эмбарго, санкции, вторжение, изоляция от мировой финансовой системы, перевороты, убийства, тарифы, бомбардировки. Когда вассалы, которых она называет союзниками — такие, как Европа — начинают проявлять независимость, например, разрешая «Северный поток-2», она вводит санкции против них так же легко, как и против врагов.
Но, видите ли, это не для того, чтобы защитить Империю, не для того, чтобы причинить кому-либо какой-либо вред, не для того, чтобы по-прежнему доминировать, не для того, чтобы разорять миллионы и миллионы людей, которые не интересуются политикой, не для того, чтобы сохранить свое господство. Нет, это для свержения диктаторов. За исключением тех, которые полезны Вашингтону и которых он часто насаждает.
Возможно ли, что Байден верит в свою собственную болтовню? Он не является вершиной нейронного сияния, будучи одним из последних в своем классе в посредственной юридической школе после того, как его поймали на мошенничестве. Похоже, у него мало опыта общения с миром.
Да, будучи вице-президентом, он встречался с сотней мировых лидеров на дипломатических банкетах. Но жил ли он когда-нибудь в другой стране? Гулял ли по её окрестностям? Ел ли в переулках? Встречался с тамошними женщинами? Говорил ли о политике с кем-то, кроме представителей политического класса? Говорит ли на каком-нибудь еще языке?
Жуткий разрыв лежит между американскими правителями и той Америкой, которой они правят, тем миром, в котором они живут. Например, латиноамериканская иммиграция является важнейшей проблемой в Америке. Но сколько времени Байден провел, скажем, в Мексике? В Восточном Лос-Анджелесе?
Расовые отношения между черными и белыми — это катастрофа. Когда он в последний раз обедал в Анакостии, главном черном районе Вашингтона? Он когда-нибудь бывал в Анакостии?
Полиция, ее поведение, проблемы и мир, в котором она работает, потрясают страну. Был ли Байден когда-нибудь внутри полицейской машины? Имеет ли он какое-нибудь представление о плохих районах в три часа ночи, о реальности улиц?
Америка постоянно находится в состоянии войны. Был ли он на какой-нибудь войне? Видел ли хоть одну из них? Он когда-нибудь служил в армии?
Но он мучает кубинцев. В интересах правды, справедливости и американского пути. В чем и заключается проблема. Это и есть американский путь.
Это не ново. Американское правительство десятилетиями опускалось и опустилось до уровня Белиза. У нас были Клинтоны, которые продавали услуги грязным иностранным правительствам, а Билл трахал коренастую стажерку в Овальном кабине для отбросов, когда он не был с Хиллари на принадлежавшем Эпштейну острове для наслаждений с несовершеннолетними.
У нас был Буш Второй, который был в основном просто тусклой, мерцающей лампочкой, которой не угрожала опасность быть похищенным Менсой**.
Трамп — мошенник, торгующий недвижимостью с элегантностью рекламы стропильной фермы, сейчас находится под уголовным расследованием.
На данный момент мы сверхъестественно благословлены ребенком Байдена, который глубоко погружен в тайные махинации, связанные с продажей влияния на Украине. Мораль картеля Синалоа***, интеллект «Ридерз Дайджест», трели в трехголосной гармонии о правах трансгендеров.
Камала не лишена квалификации, но, если бы Джо воспользовался ею, то он угодил бы в суд по делу о развод.
Страна находится в руках пациентов на торазине****. Патологически агрессивных мангустов, или мангустят. Я бы не доверил им управлять ларьком с лимонадом — даже под присмотром их матерей — не говоря уже о стране, ощетинившейся дорогущим оружием, которое неожиданно может сработать в какой-нибудь неловкий момент.
Доля уклонистов от призыва среди наших нынешних боевых девственников свидетельствует об их незнании Америки. Буш Второй, который приютился в Национальной гвардии. Чейни (у меня были другие приоритеты). Трамп, какаду с золотой хохолкой, говорящий по-английски, как двенадцатилетний ребенок с поврежденным мозгом, и угрожающий Северной Корее огнем и серой. Помпео, который прятался в небоевом подразделении ВМС. Болтон со его усами-гульфиками. Байден, который играл в футбол в колледже, но страдал астмой всякий раз, когда оказывался поблизости от призывной комиссии.
Может быть, цель воинственной позы этих изолированных внутри Бэлтуэя***** состоит в том, чтобы убедить себя, что они одной крови с «Ангелами Ада». Я представляю, как все три наполеона из папоротникового бара****** Трампа — Бэннон, Помпео и Болтон — сидят в темной комнате в Западном крыле (Белого дома — С.Д.), яростно мастурбируют в страстной автолюбительской манере, читая каталоги штыков, а Трамп в соседней комнате неустанно смотрит повторы самого себя на Fox News.
И Байден, посылающий флот, чтобы сказать «ня-ня-ня» русским в Черном море, «гав», «гррр», обдумывая, а не начать ли Третью мировую войну в качестве рекламного трюка как раз к промежуточным выборам. Но никто из них не собирался рисковать своей сладкой задницей на войне в то время, когда он мог послать на нее какого-нибудь пацана из Мемфиса.
Посмотрите на внешнюю политику Вашингтона — а теперь и Байдена. Русские и китайцы работают над торговым маршрутом через Арктику, чтобы иметь более короткий маршрут, чем через Суэц. Байден учащенно дышит, «Смотрит С Тревогой» и посылает военные корабли, чтобы противостоять России. Как вы противостоите торговому маршруту?
Бесконечно расстроенный Китаем, Байден берет стаю стран-пуделей, чтобы отправить военные корабли для сдерживания Пекина в Индийском океане. Удержать его от чего? Что они думают, Китай собирается сделать с Индийским океаном? Отравить его? Осушить его?
Теперь у нас есть всевозможные придурки, которые водят военные корабли по Черному морю, чтобы «Послать Месседж» России. Почему не воспользоваться Western Union? Gmail? Маленькие мальчики говорят: «Ня-ня-ня». Действительно. Они совсем как подростковые банды с их глупыми войнами за территорию.
А теперь у нас есть Байден, объедок-воин Холодной Войны, который выполняет три основные обязанности президента — подчиняется Израилю, защищает Уолл-стрит и вкладывает деньги в промышленность по производству вооружений. Джо можно было бы произвести в программном обеспечении в качестве выпускного проекта в хорошей средней школе, и разницы не заметил бы никто.
Подумайте, сколько денег можно было бы сэкономить. Вместо того чтобы дорого летать в зарубежные страны, ему можно было бы отправить электронное письмо. Но он не разрешает денежные переводы кубинцам, потому что хочет уморить их голодом. Что там сказали о банальности зла? От этого человека, если он действительно таков, меня тошнит.