На саммите Украина-ЕС, который состоится 12 октября, будет поднят вопрос русского языка, заверил глава европейской дипломатии Жозеп Боррель.
«Я буду на Украине, на совете Украина-ЕС, мы будем говорить о безопасности и обороне. Есть жалобы со стороны России на отношение к русскому языку на Украине, со стороны Украины на отношение к украинскому языку в России», — заявил Боррель на Новом экономическом форуме в Мадриде.
Вот это новость! Проснулись? Внезапно заметили притеснение русского языка на Украине? Они и на притеснение венгерского языка, одного из языков ЕС, как-то глаза закрывали, а тут вдруг про русский заговорили…
Или это просто заявление, за которым ничего не стоит? Реверанс в сторону Москвы?
— Формулировки заголовков российских СМИ зачастую выдают желаемое за действительное, — считает председатель Союза политэмигрантов и политзаключенных Украины Лариса Шеслер.
— Если мы прочитаем всю новость, то увидим, что он сказал: «Есть жалобы со стороны России на отношение к русскому языку в Украине, со стороны Украины на отношение к украинскому языку в России». Т.е. совершенно очевидно, что Боррель ставит на одну доску положение русского языка на Украине и украинского в России.
Это дает возможность увязать проблему дискриминации русских на Украине с проблемой явно надуманной.
«СП»: — И что, по-вашему, они там обсудят? Озабоченность выразят? Или даже на это не стоит рассчитывать?
— С точки зрения европейского права лишение возможности для национального меньшинства получать образование на родном языке — вопиющее нарушение. Украина подписала и ратифицировала еще в 2007 году Европейскую Хартию о региональных языках и языках национальных меньшинств, которая гарантирует право получения образования и развитие языков, но с тех пор ситуация с дискриминацией по языковому признаку только ухудшилась.
Однако, если учесть полное равнодушие к ситуации с русским языком в странах Балтии, не стоит рассчитывать на реальные шаги и осуждение украинских законов, полностью изгнавших русский язык из общественной сферы.
«СП»: — Есть ли вообще у Брюсселя инструменты давления на Украину?
— Безусловно, Украина зависима от западных стран, потому при желании можно было бы найти рычаги для воздействия на Украину со стороны Евросоюза. Сам факт, например, осуждения в Европарламенте вопроса нарушения Украиной подписанной и ратифицированной Хартии о региональных языках, мог бы стать серьезным сигналом для украинской власти. Однако этого никогда не произойдет.
Украина рассматривается Европой, как инструмент в борьбе с Россией, и поэтому намерения и высказывания Борреля носят имитационный характер.
«СП»: — ЕС вообще есть дело до положения русского языка на Украине?
— Если уж в конфликте Венгрии и Украины по поводу закона об образовании, Евросоюз фактически занял сторону Украины, а не члена ЕС Венгрии, что можно говорить о защите прав русскоязычных на Украине со стороны Евросоюза?
Венецианская комиссия выдала определенные рекомендации по поводу дискриминирующего нацменьшинства Закона об образовании Украины, и украинская власть несколько смягчила его, но только относительно «языков стран Евросоюза», т.е. только относительно венгерского и румынского языков.
Евросоюз такая ситуация устроила, а вот Венгрия все же осталась категорически не согласна даже с более мягкой версией.
«СП»: — Кстати, венгры своих защищают активно и без помощи Брюсселя. А как в ЕС к этому относятся?
— Да, действительно, венгры продолжают активно выступать даже против заметно смягченного для языков Евросоюза Закона Украина об образовании. Они продолжают блокировать все инициативы Украины по интеграции в Евросоюз и НАТО, вполне обоснованно считая украинские законы дискриминационными.
В украинских СМИ антивенгерская риторика почти сравнялась с антироссийской, СБУ возбуждает дела против венгерских активистов в Ужгороде, венгры получают письменные угрозы от украинских радикалов, и это в очередной раз вызывает бурную и обоснованную реакцию венгерских властей.
Однако в своих действиях венгры остаются практически одиноки, и Евросоюз занял нейтральную позицию, ссылаясь на беззубые заключения Венецианской комиссии Совета Европы.
«СП»: — А как отнесутся, если начнет защищать Россия? И начнет ли?
— Евросоюзу не о чем беспокоиться. К сожалению, Россия не может использовать гуманитарные рычаги, поскольку таковых не существует, а экономические рычаги, вполне действенные, Москва применять не желает.
Так Россия продолжала поставлять недостающую электроэнергию по заявкам Украины весной 2021 года, когда энергетическая система Украины находилась в отчаянном положении. Хотя было бы очень логичным выставить какие-то ответные требования в области гуманитарного права. Таких точек воздействия на Украину остается немало, однако российская власть продолжает игру в благородство, даже в ущерб своим интересам.